龍年金價 牛市？熊市？多空交雜

　國際金價在2011年大起大落，一度觸及每盎司1921.15美元歷史高點，也曾創下近5年來最大單日跌幅。展望2012年，不少投資者高喊「熊來了」，認為黃金持續11年上漲的牛市就此終結；也有人樂觀認為，金價會持續第12年上升，只是漲幅緩和許多。整體來看，黃金今年是多空交雜、震盪劇烈的一年。